Welcome Guest :: Registration :: Login

Login form

Login:
Password:
Found an error? Select it with your mouse and press Ctrl+Enter
Orphus system

Russian Keyboard

Russian Keyboard


Categories

Russian Holidays [16]
Blog [56]


Recent entries

Playing in ClassRussian Fairy Tales in Russian and English (a book recommendation)Q&A: Is it true that you can not use the dictionary to learn new vocabulary?When is the best time to learn the Russian Handwriting? Part 1Why do I need to learn the Russian Handwriting?LAYING A GOOD FOUNDATIONО МАРИНЕ ЦВЕТАЕВОЙRussian History UnveiledNot from Russia but Speak RussianО картине Ивана Ивановича Шишкина " Утро в сосновом лесу"

Blog

14 Days of Verbs of Motion: Day 5: to Swim Плыть - Плавать

Плыть – плавать

плыть-плавать = to swim

Плыть

 

Рыбка плывёт в воде.

The fish is swimming in the water. (Present)

Когда мы плыли на лодке вдоль берега, то видели маленьких рыбок в воде

When we were in a boat on the river, we saw small fish in the water near the bank. (Past)

Когда будешь плыть , следи за дыханием.

When you are swimming, watch your breathing. (Future)

Запомним!

Облака плывут по небу. = The clouds are floating in the sky.

Плавать

Два раза в неделю я плаваю в бассейне. 

I swim in the swimming pool twice a week.

Витя плавал на лодке на другой берег.

Vitya took a boat to the other bank of the river.

Утром я плавала в озере.

I swam in the lake in the morning. (Random movement)  

 

Пословицы и поговорки. Объясни использование плыть - плавать

 ПЛЫТЬ

 ::   ЛУЧШЕ ПЛЫТЬ ЧЕРЕЗ ПУЧИНУ, НЕЖЕЛИ ТЕРПЕТЬ ЗЛУЮ КРУЧИНУ.

  ::   ХОТЬ ПО УШИ ПЛЫТЬ, ДА ДОМА БЫТЬ.

  ::   ПРОТИВ ВОДЫ ТЯЖЕЛО ПЛЫТЬ.

  ::   ПО КОТОРОЙ РЕКЕ ПЛЫТЬ, ТУ И ВОДУ ПИТЬ.

  ::   НЕЛЬЗЯ ПЛЫТЬ НА КОРАБЛЕ И ССОРИТЬСЯ С КОРАБЕЛЬЩИКОМ.

ПЛАВАТЬ

  ::   МЕЛКО ПЛАВАТЬ — ДНО ЗАДЕВАТЬ.

  ::   НЕ УЧИ РЫБУ ПЛАВАТЬ, А СОБАКУ — ЛАЯТЬ.

  ::   ПОКА В ВОДУ НЕ ПОПАДЕШЬ, ПЛАВАТЬ НЕ НАУЧИШЬСЯ.

  ::   КУЛИК ДО ВОДЫ ОХОЧ, А ПЛАВАТЬ НЕ УМЕЕТ.

 

Learn more and practice with our Verbs of Motions books 1 and 2

Buy our Verb of Motions book Part 1 Here and part 2 Here

- See more at: http://russianstepbystep.com/publ/verbs_of_motion/1-1-0-17#sthash.1EcHZnwg.dpuf

This blog post is by Anna Watt

Category: Russian Holidays |
Comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]